“అన్ని మత గ్రంథాలు చెప్పడానికి ఏదో ఉంది.” రచయిత బెన్యామిన్, తన పుస్తకం కోసం 2018 లో సాహిత్యానికి జెసిబి బహుమతిని గెలుచుకున్నాడు, జాస్మిన్ రోజులుఇది అతన్ని వ్రాయడానికి ప్రేరేపించిందని జతచేస్తుంది ప్రవక్తల రెండవ పుస్తకం, మినిస్టీ ఎస్ చేత అనువదించబడింది మరియు సైమన్ మరియు షుస్టర్ ప్రచురించారు. అసలు, ప్రవచకన్మారూడ్ రాండామ్ పుస్తకం (మలయాళం) 2007 లో ప్రచురించబడింది.
ఈ పుస్తకం 1940 ల -50 లలో డెడ్ సీ స్క్రోల్స్ (ఖుమ్రాన్ శిధిలాల దగ్గర 11 గుహలలో కనుగొనబడిన పురాతన యూదు మాన్యుస్క్రిప్ట్స్ యొక్క సమాహారం, డెడ్ సీ యొక్క ఉత్తర తీరంలో) మరియు నాగ్ హమ్మాది లైబ్రరీ (50 కి పైగా క్రైస్తవ మరియు ఎగువ ఎజిప్టిక్ హమ్మాడి టౌన్ లో కనుగొనబడిన 50 ప్రారంభ క్రైస్తవ మరియు గ్నోస్టిక్ గ్రంథాల సమాహారం) లోకి ప్రవేశిస్తుంది. క్రైస్తవ మతంలో జన్మించిన కేరళలోని పఠానమ్తిట్టకు చెందిన బెన్నీ డేనియల్ చదివినప్పుడు పెరిగాడు బైబిల్. “మీరు దీన్ని మతపరమైన వచనంగా చదివినప్పుడు, మీరు పాత్రలను గమనించరు లేదా వాటిని అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించరు. కాని, ఒకరు దానిని విద్యా వచనంగా చదివినప్పుడు, మీరు వాటిని గమనించవచ్చు, బహుశా వారి వెనుక కథల గురించి ఆలోచించండి” అని ఆయన చెప్పారు.
“గుర్తుంచుకోవడం బైబిల్ అనేక విధాలుగా వివరించబడింది, ఈ పునర్నిర్మాణంతో, పాఠకుడు గ్రంథం యొక్క కొత్త అర్ధాన్ని మరియు అవగాహనను కనుగొనగలడని నేను ఆశిస్తున్నాను ”అని మాజీ ఎన్ఆర్ఐ (నాన్-రెసిడెన్షియల్ ఇండియన్) లేదా ఎ బెన్యామిన్ చెప్పారు ప్రవాసి అతను తనను తాను పిలవడానికి ఇష్టపడతాడు.
చాలా సాంప్రదాయిక క్రైస్తవ ఇంటిలో పెరిగిన అతను ప్రతి ఆదివారం చర్చికి వెళ్లి ప్రతిరోజూ ప్రార్థన చేస్తాడు. ఏదేమైనా, బెన్యామిన్ ఎల్లప్పుడూ మత వచనాన్ని ఆబ్జెక్టివ్ కన్నుతో చూశాడు. “మీరు ఎంత ఎక్కువ చదివారో, మీ స్థావరం బలంగా ఉంటుంది; లేఖనాల్లోని విభిన్న ఇతివృత్తాలు మరియు పొరలు చెప్పడానికి చాలా ఉన్నాయి” అని ఆయన చెప్పారు.
పుస్తక కవర్ | ఫోటో క్రెడిట్: ప్రత్యేక అమరిక
అతని 2008 మలయాళ భాషా నవల Aadujeevithamథ్రిసూర్ లోని గ్రీన్ బుక్స్ ప్రైవేట్ లిమిటెడ్ ప్రచురించింది. 2009 లో నవల కోసం కేరళ సాహిత్య అకాడెమి అవార్డును ఈ పుస్తకం అతనికి గుర్తింపు పొందింది. ఇది 2012 లో ఇంగ్లీష్ మరియు జర్మన్ భాషలలోకి, తరువాత 2014 లో అరబిక్‌కు అనువదించబడింది. 2024 లో, ఇది మలయాళ భాషా బయోగ్రాఫికల్ సర్వైవల్ డ్రామా చిత్రంగా స్వీకరించబడింది, ఇది పేరు మేక జీవితందర్శకత్వం మరియు బ్లెస్సీ సహ-ఉత్పత్తి. ఈ చిత్రం విజయవంతం కావడం, బెన్యామిన్, ప్రాంతాలలో పాఠకులచే గుర్తించబడటం విస్మయం కలిగిస్తుందని చెప్పారు.
If, లో క్రీస్తు చివరి ప్రలోభంనికోస్ కజాంట్జాకిస్ తన ప్రయత్నాలను వివిధ ప్రలోభాలతో ప్రదర్శించడం ద్వారా క్రీస్తును మానవీకరిస్తాడు. బెన్యామిన్, ఒక అడుగు ముందుకు వేసి క్రీస్తును విప్లవాత్మకంగా చిత్రీకరిస్తాడు ప్రవక్తల రెండవ పుస్తకం, నిరంకుశత్వం మరియు తరగతి విభజనకు నిలబడే వ్యక్తిగా. “గుర్తుంచుకోవడం బైబిల్ అనేక విధాలుగా వివరించబడింది, ఈ పునర్నిర్మాణంతో, పాఠకుడు గ్రంథం యొక్క కొత్త అర్ధాన్ని మరియు అవగాహనను కనుగొనగలడని నేను ఆశిస్తున్నాను ”అని బెన్యామిన్ చెప్పారు.
యాదృచ్ఛిక రచయిత
మెకానికల్ ఇంజనీర్ బెన్యామిన్ డేనియల్, చిన్న కథల సేకరణ ప్రచురణతో 2000 లో తన రచనా ప్రయాణాన్ని ప్రారంభించాడు. బెన్యామిన్ యాదృచ్ఛిక రచయిత. అతని మాటలు – లోపల కాదా నిషాబ్డా శాంచరంగల్ (సైలెంట్ జర్నీలు) లేదా జాస్మిన్ రోజులు – పాఠకుడి మనస్సులోకి లోతుగా తవ్వండి. తన తాజా పని కూడా చేయగలదని అతను భావిస్తున్నాడు. “పాఠకులు తిరుగుబాటుదారుల మధ్య తరచుగా తిరుగుబాటులో ఏర్పడే పోరాటాలను ప్రతిబింబిస్తారు – ఈ సందర్భంలో, క్రీస్తు మరియు అతని శిష్యులలో, లాజరస్ రేట్ అవుట్ అవ్వడం, జుడాస్ క్రీస్తు ద్రోహం మరియు ప్రలోభాలకు గురైనప్పుడు నాయకుడు స్వయంగా ఎదుర్కొంటున్న సంఘర్షణ వంటివి.”
మలయాళ రచయిత బెన్యామిన్ | ఫోటో క్రెడిట్: జయకృష్ణన్ ఓమల్లూర్
తన రచనా శైలి గురించి మాట్లాడుతూ, బెన్యామిన్ స్థానభ్రంశం మరియు వలసలు, అక్షరాలా లేదా ఆధ్యాత్మికం అయినా, అతని పుస్తకాల ఇతివృత్తాలు, ఎందుకంటే వలసలు మరియు ఒక ప్రయాణాన్ని ప్రారంభించడం అంటే, జీవితం గురించి – ఇది ఉద్యోగం, వాణిజ్యం, కుటుంబం కోసం కదులుతూ ఉండండి. స్థిరమైన కదలిక ఎల్లప్పుడూ మనిషి యొక్క పరిణామంలో ఒక భాగం.
“స్థానభ్రంశం కొత్త దృగ్విషయం కాదు. ఇది మానవ చరిత్ర ప్రారంభం నుండి జరుగుతోంది: యుద్ధం, బానిసత్వం, ప్రకృతి వైపరీత్యాలు మరియు అల్లర్లు అన్నీ దీనికి కారణమయ్యాయి. పాత నిబంధనలోని యూదుల ప్రధాన ప్రార్థనలలో ఒకటి, వారు బహిష్కరణ నుండి పంపిణీ చేయబడతారు. వారి డ్రీమ్‌ల్యాండ్‌కు చేరుకున్న తరువాత కూడా వారు స్వేచ్ఛను అనుభవించలేరు. రోమన్లు వారిని జయించారు. వారికి వ్యతిరేకంగా చేసిన పోరాటం యొక్క కథను చెప్పేటప్పుడు, స్థానభ్రంశం యొక్క దు s ఖాలు దానిలో పొందుపరచబడటం సహజం. ” అతను బహ్రెయిన్‌లో మెకానికల్ ఇంజనీర్ బెన్యామిన్‌గా గడిపిన సంవత్సరాలు “నేను నా ఇల్లు మరియు దేశాన్ని విడిచిపెట్టి రెండు దశాబ్దాలుగా ఒక విదేశీ భూమిలో నివసించాను. నేను దాని ఒంటరితనం, ఒంటరితనం, తిమ్మిరి మరియు అస్తిత్వ సమస్యలను బాగా అనుభవించాను. కాబట్టి, నేను ముందుకు వెళ్లి ఆ అంశం గురించి లోతుగా వ్రాయగలను. ”
మలయాళ పుస్తకాన్ని అనువదించిన మినిస్టీ ఎస్ | ఫోటో క్రెడిట్: ప్రత్యేక అమరిక
“వలస వర్గాల జీవితాలను మరియు పోరాటాలను అర్థం చేసుకోవడం, వారి రాజకీయాలు, పరిస్థితి మరియు మొదలైనవి, మానవులను అధ్యయనం చేయడంలో ఒక భాగం, మమ్మల్ని మంచి మానవులుగా మార్చడం” అని బెన్యామిన్ చెప్పారు. “పాఠకులుగా మనం కథ ద్వారా (పాత్రలు) అతని లేదా ఆమె గమ్యస్థానానికి, శారీరకంగా లేదా ఆధ్యాత్మికంగా ఉన్నా, అది పాఠకుల సంతృప్తిని ఇస్తుంది, మంచి సాహిత్యం యొక్క భాగాన్ని చదవడం నుండి ఒకరికి లభించే అనుభూతి” అని ఆయన చెప్పారు.
రచయిత చేసిన ప్రతి పుస్తకం ఒకదానికొకటి భిన్నంగా ఉంటుంది. “నాన్-లీనియర్ రచన; నేను ఒక పుస్తకాన్ని ఒకచోట చేర్చి,” అని బెన్యామిన్ చెప్పారు. సూత్రప్రాయ రచనకు అంటుకుని తాను నమ్మనని చెప్పాడు. “నేను ఒక అచ్చును సృష్టించను మరియు దాని చుట్టూ నా కథను సరిపోయేలా చేయను. నా తలపై ఒక కథ ఉంది – నాకు తెలిసినదాన్ని వ్రాసి నేను ప్రారంభిస్తాను – అది ఒక పాత్ర లేదా సన్నివేశం అయి అక్కడ నుండి తీసుకోండి” అని ఆయన చెప్పారు. అతను దానిని హైవే నిర్మాణంతో పోల్చాడు, ఎర్నాకుళం నుండి తిరువనంతపురం వరకు చెప్పండి. “హైవే కోసం పని ఎక్కడి నుండైనా ప్రారంభమవుతుంది, బహుశా అలప్పుజా, బహుశా తిరువనంతపురం సమీపంలో ఎక్కడో ఉండవచ్చు, కానీ ఒక ప్రణాళిక ఉన్నంతవరకు, ప్రాజెక్ట్ జరుగుతుంది.”
అతను ఓవ్ విజయన్, మహ్మద్ బషీర్ మరియు ఎం ముకుందన్ వంటి మలయాళ రచయితలను చూస్తున్నాడని మరియు ఓర్హాన్ పముక్, జార్జి గోస్పోడినోవ్, నికోస్ కజాంట్జాకిస్ మరియు కాఫ్కా వంటి క్లాసిక్ మరియు సమకాలీన రచయితలను చదవడం ఆనందిస్తున్నారని రచయిత చెప్పారు.
భవిష్యత్ ప్రాజెక్టుల గురించి మాట్లాడుతూ, “నేను జూలైలో ప్రచురించబడే ఒక నవలని పూర్తి చేసాను. షెల్వి (రాజ్) ఒక సంపాదకుడు మరియు కవి, మలయాళ ప్రచురణ చరిత్రలో ముఖ్యమైన పాత్ర పోషించింది. ఈ నవల అతని జీవితంపై ఆధారపడింది.”
రెండవ పుస్తకం ప్రవక్తల ధర. 599 అమెజాన్ మరియు అన్ని ప్రధాన పుస్తక దుకాణాలలో లభిస్తుంది
ప్రచురించబడింది – జూన్ 06, 2025 03:52 PM IST
C.E.O
Cell – 9866017966
